Сынок, у тебя через два дня день рождения, мы с мамой вот задумались серьезно, чтобы тебе подарить. Может быть мопед, я не знаю, велосипед, может быть компьютер, может быть, не знаю, что ты хочешь сам сынок? - Не, мне не нужны, короче, ни компьютеры, ни мопеды, ни велосипеды. - А что ты хочешь сынок? - Я хочу черный пистолет. - Черный что?!?! Братухе подгони на днюху черный пистолет, Черный пистолет, черный пистолет. Там где не катит самый навороченный документ. Рулит черный пистолет, черный пистолет. Когда в базаре исчерпал последний аргумент. Рулит черный пистолет, черный пистолет. Черный пистолет, это черный пистолет...

Эта песня принесла группе Aerosmith «Грэмми» за лучшее рок-выступление, а видеоклип получил музыкальную премию MTV. Критики наперебой хвалили композицию, а поклонники засыпали радиостанции тоннами писем с требованием транслировать песню еще и еще, а лучше всего – круглосуточно. Сегодня препарируем абсолютный хит 1997 года «Pink» от шумных, но веселых американских рокеров Aerosmith, поехали! Еще раз слушаем песню... ...и читаем текст на английском и в моем переводе на русский* *Автор решил не переводить слово «pink», а сделать его именем девушки, от которой без ума исполнитель...