Привет всем! "Розовый вечер" наконец-то тоже перевела на испанский, чтоб перевод ложился на оригинальную музыку :) Долго откладывала, так как первая же строчка "Закат окончил летний теплый вечер" вводила в ступор :). Ее-то я придумала в итоге как интересно перевести на испанский. А вот дальше...Ну...не особо художественно получилось у меня, если делать обратный перевод на русский. :) Как-то грубо вышло, прямо как с глупыми снежинками :))) (Можно посмотреть вот здесь перевод) Но, тем не менее,...

Какие популярные песни про розы вы знаете? Вот топ-3, который мы собрали в прошлый раз. Уверены, ВСЕ эти песни вам знакомы. В комментариях наши читатели написали свои любимые песни про розы. 1. «Желтые розы», Вадим Казаченко. Известно, что в символике цветов желтый — цвет разлуки, расставания. Так и в песне поется: Эти желтые розы В нежном свете заката Как прощальные слезы, Как прощальные слезы. Может, встретились поздно Мы с тобою когда-то? Нам оставила память Желтые розы. 2. «Розовые розы»...