Перевод песни на русский язык The Color Of the Night – Lauren Christy Ты и я двигаемся в темноте, Тела близко друг к другу, но души порознь. Улыбки тайком, нераскрытые секреты. Мне нужно знать, что ты чувствуешь. Я отдаю тебе всю себя и Все свои мечты. Я кладу это в твои руки Если бы ты мог раскрыться передо мной! Неужели мы никогда не преодолеем это препятствие? Потому что всё, чего я хочу, это всего лишь раз увидеть тебя на свету, Но ты прячешься за цветом ночи. Я больше не могу, разгоревшись из прошлого, Любовь сорвала эту маску. Небо плачет, затянутое тучами, Я тону и виню в этом тебя. Я потерялась, Боже, спаси меня! Я отдаю тебе всю себя и Все свои мечты...

" La Vie en rose " ( произносится как [la vi ɑ̃ ʁoz] ; по- французски "Life in pink") - авторская песня популярного французского певца Эдита Пиафа , написанная в 1945 году, популяризированная в 1946 году и выпущенная как сингл в 1947 году. Песня стала очень популярной в США в 1950 году, когда в чарты Billboard попало не менее семи разных версий . Это были Тони Мартин , Пол Уэстон , Бинг Кросби (записано 22 июня 1950 года), Ральф Фланаган , Виктор Янг , Дин Мартин иЛуи Армстронг ...