239 читали · 5 лет назад
Romper Stomper (Скины, Бритоголовые) Наци по-австралийски
Фильм 1992 года. Хочу предупредить сразу — это не про скинов как культурное явление. Ставить в один ряд с «The Firm», «Удостоверением», Американской историей Х или Хулиганами с Зеленой улицы не надо. Там исследуется явление "Околофутбола" или футбольных хулиганов через участие в нем людей. А тут человеческая история, которой придан антураж австралийских наци. Уже смешно. Австралийские нацисты, еврейское казачество, узбекский рок-н-ролл… С самого начала заметно, что автор ненавидит наци. Он выставляет их тупым быдлом, семи миллиметров во лбу...
1 год назад
Перевод песни The Riders on the Storm - Doors
Перевод песни на русский язык The Riders on the Storm - Doors Оседлавшие шторм, Оседлавшие шторм... Мы рождены в этом доме; Мы брошены в этот мир... Словно собака, у которой отобрали кость, Словно актёр, не получающий гонорара. Оседлавшие шторм... Убийца на дороге... Его разум бьется в конвульсиях, словно жаба. Устрой себе каникулы, Пусти детей поиграть... Если ты согласишься подвезти его, То твоих любимых родных не станет... Убийца на дороге. Девочка, покажи ему, что ты его любишь. Девочка, покажи ему, что ты его любишь... Возьми его за руку И объясни: Мир существует только благодаря нам...