В этой статье рассмотрим фразы, основанные на географических названиях.

Знаете русскую поговорку "в чужой монастырь со своим уставом не ходят"? У англичан есть похожее выражение, которое звучит так: When in Rome, do as the Romans do. Т.е. в Риме делай как римляне. Интересно, зачем англичанам понадобился Рим? Ну говорили бы "В Лондоне делай как жители Лондона" или "В Ливерпуле делай как местные". 🍕Оказывается, виной всему Святой Януарий, епископ Неаполя, почитаемый католической и православной церквями. В одном из своих писем, обращаясь к собеседнику, он писал: Бывая в Риме, по субботам я соблюдаю пост, чего не делаю в Милане...