Conchita Wurst - 🇦🇹Rise Like a Phoenix🇦🇹 Waking in the rubble Walking over glass Neighbors say we're trouble Well, that time has passed Peering from the mirror No, that isn't me A stranger getting nearer Who can this person be? You wouldn't know me at all today From the fading light, I fly Rise like a phoenix Out of the ashes Seeking rather than vengeance, retribution You were warned Once I'm transformed, once I'm reborn You know I will rise like a phoenix But you're my flame Tell yourself we're lovers Lovers fight you bet We'll forgive each other Forgive, not forget Go about your business Act as if you're free No one could have witnessed What you did to me 'Cause you wouldn't know me today And you have got to see to believe From the fading light, I fly Rise like a phoenix Out of the ashes Seeking rather than vengeance, retribution You were warned Once I'm transformed, once I'm reborn How you deserve it Baby you earned it I rise up to the sky You threw me down but I'm gonna fly And rise like a phoenix Out of the ashes Seeking rather than vengeance, retribution You were warned Once I'm transformed, once I'm reborn You know I will rise like a phoenix But you’re my flame 🇦🇹Восстал подобно фениксу🇦🇹 Просыпаюсь среди руин, Проходя по битому стеклу. Окружение говорит, что от нас одни неприятности. Что ж, то время прошло, И теперь из зеркала на меня глядит отражение… Нет, это не я! Незнакомец подходит все ближе… Кем же может быть этот человек? Ты бы совсем не узнала меня сегодня, Ведь я улетел прочь из сумрака, Восстав подобно фениксу Из пепла! Найдя утешение не в мести, а справедливой каре. Тебя ведь предупреждали, Что однажды я изменюсь, что однажды я смогу возродиться. Ты знала, что я восстану подобно фениксу Из пламени, которым была ты. Убеждай себя, что мы пара. Полагаешь, влюбленные ссорятся… Да, мы простим друг друга, Простим, но не забудем. Возвращайся к своим повседневным делам, Веди себя так, будто бы ничего не произошло, Никто ведь не был свидетели того, Что ты со мной сделала. Ибо ты совсем не узнала бы меня сегодня, Ты должна это увидеть, чтобы убедиться. Я улетел прочь из сумрака, Восстав подобно фениксу Из пепла! Найдя утешение не в мести, а справедливой каре. Тебя ведь предупреждали, Что однажды я изменюсь, что однажды я смогу возродиться. Чем ты это заслужила? Милая, ты заслужила это. Я поднимался к Небесам, но Ты сбила меня с ног. Теперь я научился летать И восстал подобно фениксу Из пепла! Найдя утешение не в мести, а справедливой каре. Тебя ведь предупреждали, Что однажды я изменюсь, что однажды я смогу возродиться. Ты знала, что я восстану подобно фениксу Из пламени, которым была ты. Перевод: Филатова Я.А.