Александр Бородин - русский композитор, один из знаменитой "Могучей кучки" - не мог предположить, какая судьба уготована одному из его сочинений. Как музыка для оперы на тему "Слова о полку Игореве" превратилась...

55 лет назад британский хит-парад возглавила песня Мэри Хопкин «Those Were the Days», мелодия которой была позаимствована из русского романса «Дорогой длинною» композитора Бориса Фомина. «Ъ» составил подборку каверов зарубежных исполнителей на отечественные песни. Советские и российские хиты входят в репертуар многих иностранных исполнителей. Один из самых распространенных вариантов — полный кавер с переводом текста песни на другой язык. Сам текст при этом может быть изменен до неузнаваемости. Именно...