Забираю я сегодня свою ненаглядную деточку из сада. Идем на остановку, на остановке какие-то два мальчишки лет 8-9 (на первый взгляд совершенно местные) ждут транспорт, бесятся, толкаются, смеются и зачитывают рэп на иврите. Соня тихо интересуются у меня, что делают мальчики, я отвечаю, что мальчики играют. Автобус опаздывает, пацаны начинают цепляться к Соне, машут руками, скачут вокруг, пытаются напугать резкими движениями, что-то говорят на иврите и смеются. Я понимаю только отдельные слова, но похоже, что ребята обзываются. Собираюсь разогнать этот базар-вокзал на русском , потому что на иврите ни чего в голову не пришло (собственно по этому я и замешкалась). В это время Соня сначала теряется, выражение лица приобретает нотки удивления и непонимания. Потом меняется в лице, начинает улыбаться, щуриться и в направлении одного из пацанов показывает пальцами козу (знаете такой знак "я слежу за тобой"). После чего, с интонацией потомственного гопника с логопедическими проблемами, изрекает: -"ты чО бл..ь" Пацан меняется в лице и растерянно, на чистом русском, выдает "нельзя, ты же мелкая еще". В это время подъезжает наш автобус и мы с Соней уезжаем. Спрашиваю у Сони, а откуда собственно столько новых слов и движений, отвечает, что мальчики в гане так говорят и делают. Как смогла объяснила, что выражение плохое и часто пользоваться им не стоит. Но чувство гордости за дочь испытала.