Оригинальный текст песни Losing My Religion – REM (R.E.M.) Oh life is bigger It's bigger than you And you are not me The lengths that I will go to The distance in your eyes Oh no I've said too much I set it up That's me in the corner That's me in the spotlight Losing my religion Trying to keep up with you And I don't know if I can do it Oh no I've said too much I haven't said enough I thought that I heard you laughing I thought that I heard you sing I think I thought I saw you try Every whisper Of every waking hour I'm Choosing my confessions Trying to keep an eye on you Like a hurt lost and blinded...

Перевод песни на русский язык Losing My Religion – REM (R.E.M.) Жизнь больше, Больше, чем ты, А ты — это не я. Я буду путешествовать на дальние расстояния, Окунувшись в глубину твоих глаз. О, нет, я сказал слишком много И сделал это специально. Я то прячусь от чужих взглядов, То нахожусь в центре внимания. Я выхожу из себя, Пытаясь подкатить к тебе И не зная, получится ли это сделать. О, нет, я сказал слишком много. Я сказал недостаточно. Мне показалось, что я слышал твой смех. Мне показалось, что я слышал твоё пение. Не уверен, но мне показалось, что ты хотела дать мне шанс. Каждый раз в час Пробуждения...