108,9 тыс читали · 6 лет назад
KAZKA —"Плакала" текст с переводом на русский и смысл
Оригинальная композиция «Плакала» украинского коллектива KAZKA (Казка) уже который месяц подряд штурмует ТОП-чарты iTunes, YouTube, Яндекс.Музыки и др. Песня очень красивая, но у людей не знающих украинский язык могут возникнуть вопросы по поводу смысла фраз и отдельных слов. Разберем текст песни "Плакала" в оригинале, на украинском языке, и с переводом на русский. (Оставляйте комментарии, если есть замечания по поводу перевода) Песня "Плакала" KAZKA один из самых популярных хитов на YouTube —...
10,4 тыс читали · 1 год назад
6 самых узнаваемых песен на украинской мове в странах бывшего СССР
Считается, что украинский язык наравне с итальянским являются одними из самых мелодичных в мире, и песни на мове звучат очень красиво. В советские годы просачивавшиеся на общесоюзную эстраду украинские песни имели выраженный этнический колорит, а с 90-х на языке Тараса Шевченко и Леси Украинки стало выходить много поп- и рок-песен для локального украинского рынка. Многие исполнители, которые предпочитали петь на укрмове, как Тина Кароль, Mirami и Ирина Билык, так и остались почти неизвестными за пределами Незалежной...