Мой коллега Митя Самойлов поделился сейчас любопытным наблюдением: Пока сижу тут в Дубае, размышляю о разном. Понял, что в песнях Гребенщикова есть, как минимум, три речевые ошибки. А ведь он сформировал язык, на котором я говорю. Смотрите: Альбом ‘Навигатор’, песня ‘Навигатор’, строчка ‘Светлой татью в ночи среди темных и белых небес’. Но ведь ‘тать’ - это вор, и по словарю он мужского рода. Значит, должно быть ‘Светлым татем…’. Альбом не помню какой, песня ‘Паленое виски и толченый мел’. Но ведь ‘виски’ мужского рода...

Бывало ли у вас такое, что ты слушаешь песню, буквально растворяешься в ней, но внезапно спотыкаешься на каком-то слове и с тебя словно спадают чары? У меня бывало. Значит, мой слух уловил грубую ошибку, и я ничего не могу с этим поделать. Не могу не заметить её при всём желании. Кто-то из артистов нарушает норму в угоду рифме, кто-то случайно поёт не так, как было задумано. В итоге это становится «изюминкой» песни или, наоборот, отпугивает часть аудитории. Предлагаю вам решить, чем стала ошибка в приведённых мной примерах, и вспомнить, какие ошибки вы замечали сами...