Перевод песни на русский язык The Winner Takes It All – Abba Нет смысла говорить О том, что с нами было. Это ранит нас, Прошло, и нет сейчас. Всё я отдала, Ты не скупился тоже. Нечего сказать, Так зачем играть? Всё выигравший возьмёт, Кто проиграл — уйдёт, Победы не познав — Жизненный устав. Я в твоих руках Тебе принадлежала. Я думала, не зря Строил для меня, Строил этот дом. Казалось, в нём сильней я. Но была глупа Так вот поступать. Пусть Боги всё решат, Они ведь не грешат. А мы внизу родных Теряем, дорогих. Всё выигравший возьмёт, Кто проиграл — уйдёт. Всё просто и легко. Так где же мой покой?...

«The Winner Takes It All» (рус.  —  «Победитель получает всё») — песня шведской группы ABBA, выпущенная как первый сингл с альбома «Super Trouper» 21 июля 1980 года. Предыстория Очень часто поклонники ищут в творчестве своих кумиров какую-либо связь с их личной жизнью...