Все, конечно, помнят песню "Kolorowe jarmarki". В советское время её часто крутили в передачах типа "Мелодии и ритмы зарубежной эстрады". То видео с Марылей Родович, ярмарочный антураж, голуби, барабаны, что-то вроде игрушечного попугая на плече у певицы, да и само название песни создавали отношение к "Ярмаркам" как к весёлой, разухабистой песенке. А ведь если вдуматься в оригинальный текст, это очень грустная песня. Она о том, как немолодой уже человек оглядывается на свою жизнь, вспоминает, что потерял, и говорит, что самое счастливое, что у него было, это детство...

Песни Марыли Родович в СССР любил и знал каждый второй. А особенно легендарный хит "Kolorowe Jarmarki" ("Разноцветные ярмарки"). Польская певица пользовалась в нашей стране небывалым успехом. Как ей удалось этого добиться и как сложилась жизнь Марыли Родович? Спорт или музыка? Марыля Родович появилась на свет в конце 1945 года, в польском городке Зелёна-Гура в семье выходцев из Вильнюса. Со стороны отца она на четверть русская, возможно, поэтому со временем станет так популярна в СССР: мы почувствуем в Марыле что-то родное...