Перевод на русский песни ThePierces - "Secret" (из сериала "Сплетница") Припев: Тайну ты Сохранишь ли? Поклянись, что сберечь Ты сумеешь, даже если Костьми придётся лечь Покажу я то, что знаю, никому не говори Потому что знают двое - сохрани или умри Почему твоя улыбка режет сердце словно нож? Ты клялась мне страшной клятвой, сохрани или умрёшь, Никто не хранит секрет, Никто не хранит... Почему, когда о тайне невзначай мы говорим То в мозгах пылает пламя, расскажи или сгорим Все так болтливы, Все желают рассказать... Припев. Посмотри в мои глаза и уйди в глубокий сон Под гипнозом всё забудешь, а непомнящий спасён...

Собираюсь выдать все свои секреты. В этот раз не надо еще одной совершенной реплики, И плевать, выстроятся ли критики в очередь... Я собираюсь выдать все свои секреты... Мой Бог, удивительно, как мы зашли так далеко! Кажется, словно мы гонимся за всеми теми звездами, Что ездят на сияющих черных автомобилях. И каждый день я читаю новости: Всё проблемы, что мы могли бы решить. И когда ситуация набирает обороты, Просто запиши об этом альбом, И он мгновенно станет золотым, Мне не нравится мое течение, нет, так что...