Перевод песни на русский язык Rasputin – Boney-M Давным-давно жил в России один человек. Он был большим и сильным, в его глазах пылал огонь. Большинство людей смотрело на него с ужасом и страхом, Но московские красотки находили его чрезвычайно милым. Он мог читать Библию как истинный проповедник – Полный исступления и огня. Также он был таким учителем, Которого пожелала бы любая. Распутин, Любовник русской царицы, Он был настоящим самцом! Распутин, Великая русская машина любви. Его поведение было позорным. Он правил Россией и не обращал внимания на царя, Но «казачок» он танцевал действительно чудесно...
Есть очень известная песня Boney M о Григории Распутине. Под неё весело танцуешь, пока не переведёшь на русский. Вот тогда становится не так весело. Английский текст There lived a certain man In Russia long ago
He was big and strong,
In his eyes a flaming glow
Most people looked at him
With terror and with fear
But to Moscow chicks
He was such a lovely dear
He could preach the bible like a preacher
Full of ecstasy and fire
But he also was the kind of teacher
Women would desire
RA RA RASPUTIN
Lover...