Всемирно известная песня "Sonne" группы Rammstein звучит так свежо, что не теряет популярность в конкурентном музыкальном мире. Она повествует о соблазнах жизни, которые могут овладеть человеком и разрушить его, даже если сначала они кажутся чем-то хорошим. Подобно солнцу, способному дарить тепло и жизнь, мечта может обжечь и уничтожить. "Sonne" по-немецки означает "солнце". Строка припева "Hier kommt die Sonne" переводится как "Вот идёт солнце"* или "Солнце восходит". О чем же говорит остальной текст? Узнаем немного больше) Она была выпущена в 2001 году как первый сингл с альбома Mutter...

Выкладываю свой очередной перевод песни ВИА «Рамштайн» «Солнце», на который снят очень интересный (впрочем, у немецких рокеров других и нет) и красивый клип. Надо заметить, что Солнце - в немецком языке женского рода, да вот такой интересный подвыверт: девочка у них среднего рода - Das Madchen - Оно, а солнце - die Sonne -  Она. Поэтому в клипе персонификацией Солнца выступает ослепительно красивая и притягательная девушка Белоснежка (ее играет русская актриса, между прочим). Поэтому и возникает такой очень интересный романтически-сексуальный подтекст в композиции...