Не читайте этот текст, если вы впечатлительны, не переносите такие темы как насилие, страх и грех, если вы сейчас хотите чего-то легкого и приятного. Rammstein - великая немецкая группа, хотя я не являюсь их поклонником. Их песни - безусловные произведения искусства, но изобилуют ужасными персонажами и запретными темами. Эпатаж для группы - не только часть бизнеса, но и попытка психологической самотерапии. Разбор песни будет максимально честным и откровенным. Особый акцент сделаю на донесении непереводимых языковых нюансов...
В отсутствие Голоса на телеэкранах нужно чем-то пополнять свое музыкальное любопытство. Предлагаю вам ознакомиться с творчеством Олега Абрамова, известного на платформе Youtube по каналу Radio Tapok. Да, вы не ослышались, Радио Тапок! Что скрывается за таким странным названием и почему его переводы зарубежного рока также шикарны, как и оригиналы композиций. С творчеством популярного в интернете кавериста и исполнителя песен я познакомился в феврале 2018 года, когда на канале было еще 17 тысяч подписчиков...