Rammstein - Крылатые качели
Крылатые качели на немецком.
Крылатые качели! Frohe Schaukel! Der Dichter: Ju. Entin. Der Musiker: E. Krylatov. Im April im alten Parke Schmilzt endgültig letzter Schnee, Dann versucht die frohe Schaukel Schnell zu laufen , wie ein Reh. Gleich verschwindet alles Schlimme. Und man fühlt sich frei vom Druck. Vorne gibt es nur den Himmel, Nur den Wind und nur das Glück. Refrain: Hoch über Fichten strebend, Wo es kein Hemmnis gibt, Will frohe Schaukel schweben. Sie fliegt und fliegt und fliegt. Uns're Kindheit ist nicht ewig, Geht zu Ende irgendwann...
Крылатые качели русского декаданса
Многие помнят чистый детский голос, выводивший песню про крылатые качели и про радость впереди. Тысячи детей выросли на этом фильме, но сейчас речь не о нём.
Хочу поделиться одним маленьким литературным открытием...