2 года назад
Despacito, Quizás, Quizás, Quizás и Bésame mucho: какие вечные песни на испанском у всех на слуху и о чем в них поется на самом деле?
Мотивы этих известных песен знают все — независимо от того, на каком языке говорят. В них удивительным образом сочетаются мелодичность и страсть. Какие истории разворачиваются в текстах самых популярных испаноязычных композиций, десятилетиями звучащих на радио, рассказывает Марина Радько — преподаватель испанского языка, переводчик с 18-летним опытом работы, основатель клуба испанского языка и культуры. Почему песни на испанском невозможно не узнать? Испанский язык очень красив и певуч. Кроме того,...
375 читали · 1 год назад
11 к-поп песен в испанском варианте, чтобы насладиться мультикультурным музыкальным опытом
К-поп, известный во всём мире, объединяет культуры, позволяя наслаждаться универсальным языком музыки. Очень интересным в к-поп является то, как он сочетается с другими языками и культурами, например, когда артисты делают испанские версии своих хитов. Такой микс помогает к-поп охватить большее количество людей и объединить корейскую и латиноамериканскую культуры. Эти песни не только преодолевают географические и языковые разрывы, но и создают ритмическую нить, объединяющую разных любителей музыки...