3579 читали · 5 лет назад
Армянские песни, которые трогают душу каждого
Наверное согласитесь, что когда речь идет о музыке, не важно, понимаешь слова песни или нет. Здесь важна душа, то, что она чувствует. Я решила представить армянские песни, которые люблю сама, и которые, по-моему, должны трогать душу каждого. Красный цветок весны Стихи великого армянского поэта Мисака Мецаренца легкой рукой композитора Роберта Амирханяна превратились в песню. Даже не нужно потрудиться понять слова. Просто закройте глаза и послушайте. Армянский Вальс или Я теряюь в твоих красивых глазах Песню мало кто знал...
1 год назад
Перевод песни Runaway – AURORA
Перевод песни на русский язык Runaway – AURORA Побег (перевод) Я прислушивалась к океану, Когда увидела в песке очертания лица. Но стоило мне его подобрать, Как оно рассыпалось, стекая сквозь пальцы — вниз... Мне снилось, что я, снова семилетняя, Забираясь на дерево, Увидела частичку рая, Нетерпеливо ждущую меня. И я побежала далеко-далеко. Могла ли я выбежать за пределы мира? Никто не знает, никто. И я кружилась под каплями дождя, Чувствуя себя живой — ни о чем не жалею. Но сейчас отведи меня домой, Туда, откуда я родом. Я тут больше не выдержу. Я писала картину. На ней был изображен ты. И на секунду мне показалось, что ты стоишь передо мной...