190 читали · 6 лет назад
Depeche Mode — Walking in my shoes [перевод песни]
Try walking in my shoes 1993 Пройди мой путь Я бы рассказал о том, через что мне пришлось пройти  Боли, которой подвергался я  Но сам Господь бы покраснел  Нескончаемые празднества у ног моих  Для меня - запретные плоды Но я думаю, что пульс участится ваш Теперь я не ищу отпущения грехов Прощения за дела свои Но прежде чем вы придете к каким-либо заключениям Попробуйте мой путь пройти Попробуйте мой путь пройти Ты споткнешься об мои ноги Примите же должность, которую я оставлю Если попробуешь...
Запутались в "put on", "wear" и "dress"? Разбираемся с модными глаголами!
Вы когда-нибудь задумывались, почему мы put on одежду, но wear её? И как правильно сказать "одеть ребенка" — dress или put on? Давайте разберём эти коварные глаголы, чтобы больше не путаться! Используем, когда говорим о процессе надевания одежды/аксессуаров. ✅ I put on my jeans and a sweater before leaving. (Я надела джинсы и свитер перед выходом.) ✅ Don’t forget to put on your hat! It’s cold outside. ⚠️ Ошибка: "I wear my coat in the morning" (неправильно, если речь о действии)...