Начнем с простого. Что произнесённая фраза Улыбаемся и машем! значит в современном разговорном русском языке? Это, как правило, полный пофигизм к происходящему. Игнорирование реальных условий и обстоятельств. Обязывающее сохранять только лишь радостный внешний вид, невзирая на удручающую обстановку и условия. Теперь перейдём к происхождению, этимологии, говоря по-научному. Итак, думаю многие вспомнят мультфильм 2005 года, "Мадагаскар". Для остальных коротко его сюжет: лев Алекс собирается бежать во что-бы-то ни стало в Африку из зоопарка Нью-Йорка...

Просто улыбаемся и машем!

От улыбки станет всем светлей. Знаем, знаем. Улыбаемся и машем. Улыбаться можно по-разному и улыбка может быть разной: доброй, широкой, открытой, саркастической и так далее. Зачем же нам ограничиваться только базовым глаголом to smile? Есть еще много вариантов. Для начал запомните, что улыбаемся кому-то, чему-то мы с предлогом at, не to. She smiled at me. Она улыбнулась мне. He smiled at the joke. Он улыбнулся шутке. Но, как и всегда в английском есть контекстные исключение, когда мы smile to, а не smile at...