Перевод песни на русский язык Pople You Know – Selena Gomez Знакомые тебе люди (перевод) Ты проходишь сквозь меня, словно вода, И это ощущение иссушает меня. Сейчас мы отдалились друг от друга как никогда прежде. Ну и каково же это — быть по другую сторону? Столько впустую потраченных (Впустую) Ночей с (Ночей с) тобой (тобой), Я до сих пор ощущаю их (Ощущаю их), И меня это бесит, как бы я хотела повернуть всё вспять, ведь Мы были близки, но люди переходят Из тех, кого ты знаешь, в незнакомых тебе людей. И что ранит больше всего — это то, что люди меняются Из тех, кого ты знаешь, в незнакомых тебе людей...

Артпоп композиция Somebody that I used to know, выпущенная в 2011, году стал настоящим хитом и гимном неразделенной любви и очень популярна до сих пор. GOTYE: Now and then I think of when we were together Часто я вспоминаю от том времени, когда мы были вместе Не стоит переводить выражение now and then ("сейчас" и "тогда") буквально. Есть много более приятных уху вариантов: "то и дело", "порой", "часто", "время от времени". Для более точного перевода выражений можно использовать бесплатный контекстный словарь...