ПСАЛОМ 121 (церковнославянский текст). Читает Евгений Пацино.
Псалом 121
ПЕСНЬ ВОСХОЖДЕНИЯ 1 Возрадовался я, когда сказали мне: "пойдем в дом Господень". 2 Вот, стоят ноги наши во вратах твоих, Иерусалим,- 3 Иерусалим, устроенный как город, слитый в одно, 4 куда восходят колена, колена Господни, по закону Израилеву, славить имя Господне. 5 Там стоят престолы суда, престолы дома Давидова. 6 Просите мира Иерусалиму: да благоденствуют любящие тебя! 7 Да будет мир в стенах твоих, благоденствие - в чертогах твоих! 8 Ради братьев моих и ближних моих говорю я: "мир тебе!" 9 Ради дома Господа, Бога нашего, желаю блага тебе...
Песни восхождения: уникальность 121-го псалма
Вопрос раввину: В книге Теилим есть 15 псалмов, известных как «Песни восхождения» (Шир hамаалот, Теилим 120-134). Однако только 121-й псалом начинается словами «шир ламаалот» (שִׁיר לַמַּעֲלוֹת — «песнь к восхождениям»), в то время как остальные 14 используют выражение «шир hамаалот» (שִׁיר הַמַּעֲלוֹת — «песнь восхождений»). Что говорят наши святые книги и комментарии об этом уникальном различии в формулировке? Какой смысл и значение вкладывают в это наши мудрецы?
Ответ раввина Реувена Куклина:...