6916 читали · 3 года назад
«Офелия» - от картины Милле до песни Егора Летова
Как известно, в 1990 году Егор Летов распустил свою ГРАЖДАНСКУЮ ОБОРОНУ, находящуюся тогда на пике своей популярности. После чего записал под маркой ЕГОР и ОП...ВШИЕ замечательный "психоделический" сольник «Прыг-скок» и на целых два года исчез с дотошных глаз СМИ... В 1993-м слушатели поняли, что одиозный бунтарь советского рока не терял время даром, ибо на кассетных раскладках появился новый альбом тех же ОП...ВШИХ - «Сто Лет Одиночества», который я до сих пор считаю лучшим во всей обильной дискографии Летова...
491 читали · 1 год назад
РУШНИК (поэтический перевод песни)
Ой, ты мама моя! Ты ночами не спАла И вела меня полем до края села, В путь-дорогу меня на заре провожала, Полотенце расшила и мне на прощанье дала... Пусть на нем от росы заискрится тропинка, И луга зеленеют, и в рощах поют соловьи! И родная твоя, чуть с грустинкой, улыбка, И усталые, добрые очи твои... Я его сберегу словно благословенье: Тихий шелест травы, птичий гомон лесов; Пусть на нем оживёт все моё от рожденья - Детство, юность, разлука и мамы святая любовь! Рiдна мати моя, ти ночей не доспала, I водила мене у поля край села. I в дорогу далеку ти мене на зорi проводжала, И рушник вышиваний на щастя дала...