Для меня "Призрак оперы" — история личная: начиная с того, что это первый просмотренный мной бродвейский мюзикл и самый горячо любимый до появления в моей жизни "Отверженных" и "Величайшего шоумена", и заканчивая тем, что заглавная песня оттуда — источник вдохновения для моего первого перевода. Всё дело в том, что меня глубоко возмутила официальная её русская эквиритмическая версия; припев, который является знаковой частью любой песни, здесь почти утратил смысл оригинала и, более того, привнёс новый,...

Всем доброго дня! А давайте сегодня обсудим мюзикл, триллер, драму «Призрак оперы» 2004 года . Продолжительность 2 часа 23 минуты. Сюжет :  В парижской «Опере Популер» переполох: на примадонну Карлотту свалилась декорация, а владельцы театра получили угрожающего вида письма.  Согласно полученным инструкциям, на первую роль ставят замену — юную и неопытную Кристину. Дебютантка оказалась удачливой. Много лет подряд таинственный голос обучал Кристину пению в стенах этого театра. Сирота полагает, что это мог бы быть дух ее отца...