1481 читали · 23 часа назад
Непонятные слова из «Евгения Онегина»: переводим Пушкина
Далеко не каждый вспомнит, что было написано в сносках к «Евгению Онегину». Поэтому повторять и освежать в памяти забытые слова лишним не будет. Да и любите вы изучать историю русского языка не меньше, чем я, вот я и решила продолжить однажды затронутую тему. Ссылка на первую статью ждёт вас внизу. Эти строки на голодный желудок лучше не читать: Французской кухни лучший цвет, И Страсбурга пирог нетленный Меж сыром лимбургским живым И ананасом золотым. Здесь перечислены кушанья, которые подавали у известного ресторатора тех времён...
06:44
1,0×
00:00/06:44
528,8 тыс смотрели · 4 года назад
19,2 тыс читали · 5 лет назад
10 ЛУЧШИХ БЕССМЫСЛЕННЫХ ПЕСЕН МИРОВОЙ МУЗЫКИ
Чем определяется значимость текста той или иной песни? Красотой поэтического слога? Смысловым наполнением? А может, хлёсткими выражениями и острым подтекстом? Все эти предположения верны... в своём роде. Однако существуют такие песни, смысл которых не просто не важен - его попросту нет. Тексты из слогов, из одной-единственной ничего не значащей фразы, а, быть может, и вовсе тексты на выдуманном языке - сегодня именно они герои нашего разговора. И начнём мы с чего-нибудь постарше да попроще, а именно - с хита американской рок-группы "The Trashmen"...