Залез сегодня на беговую дорожку. Нахлобучил наушники. Воткнул свой любимый сборник под кодовым названием "странная каша из зерна разных сортов". Выскочила эта песня - романтичная и приятная, и я расплылся в улыбке...

Hello fans of English! Я просто не смогла пройти мимо такой аппетитной фразы, которую я услышала в сериале " Silicon Valley". В этом эпизоде используется не совсем цензурная ее версия "pretty please with a fucking cherry on top" Внимание на экран) Не буду мучить вас долгими лингвистическими объяснениями, а просто скажу, что когда вам что-то очень хочется и вы, можно сказать, выпрашиваете это у кого-то, используйте фразу "pretty please...