4830 читали · 3 года назад
Можно ли затрофеить украинский язык? "Пливе кача"
Когда случился майдан 2014 года, мне стало ясно, что на Украине я побываю не скоро. Родственники из Херсона года три назад сообщали, что в целом ничего страшного, и россияне приезжают в Украину. Предлагали и мне навестить херсонщину, но я воздержался. Смущало, что в Херсоне 20-летная племянница вышла за муж за СБУ-шника, да и в целом украинская родня не жаловала критиков майдана. Тот факт, что я считаю Украину американской колонией, а её евроинтеграцию частью русофобской политики, заранее предполагал конфликт...
26,2 тыс читали · 7 лет назад
Как пожелать скорейшего выздоровления по-английски?
Get well soon - поправляйся скорее; самый распространенный и нейтральный вариант. Feel better soon - выздоравливай I wish you a quick/speedy/fast recovery, I hope you recover quickly - желаю тебе скорейшего выздоровления Это основные выражения, без которых не обходится практически ни одно пожелание выздоровления. К ним мы можете добавить какие-то личные теплые слова...