Продолжаю рубрику разборов песен на японскую тематику, и сегодня разберём песню группы Оргия праведников - "Вперёд и вверх" из альбома "Для тех, кто видит сны. Vol.1". Песня посвящена лётчикам-камикадзе, их мироощущению и их вере. В этой песне фигурируют очень много отсылок к культуре и религии древних японцев. Интересным моментом является то, что на сайтах с текстом этой песни упорно пропускается первые строчки, которые звучат на заднем плане фоном, пока играет музыка. Строчки следующие: "Наму Амида буцу" Они повторяются несколько раз...

Камикадзе Я по совести указу записался в камикадзе. С полной бомбовой загрузкой лечу. В баках топлива до цели, ну, а цель, она в прицеле, И я взять её сегодня хочу. Рвутся нервы на пределе, погибать — так за идею. И вхожу я в свой последний раж. А те, которые на цели, глядя в высь, оцепенели, Знают, чем грозит им мой пилотаж! Парашют оставлен дома, на траве аэродрома. Даже если захочу — не свернуть. Облака перевернулись, и на лбу все жилы вздулись, И сдавило перегрузками грудь. От снарядов в небе тесно и я пикирую отвесно, Исключительно красиво иду. Три секунды жить осталось и не важно, что так мало, Зацветут ещё мои деревья в саду! Не добраться им до порта, вот и всё...