Это, пожалуй, единственная песня в современной музыке, по переводу названия которой на русский язык читатели и специалисты никак не могут договориться. В каждой статье о Queen без ее упоминания никак не обойтись. Процентов 80 считают, что правильно "богемская", то есть, от названия региона в Европе - Богемия, но есть другие 20, которые считают что она "богемная" от слова "богема". Причем стоит только кому-нибудь поднять этот вопрос в комментариях, сразу начинаются горячие дебаты вплоть до страшных оскорблений друг друга...

Знаю, что тема эта в общем-то и не нужна никому, но из песни слов не выбросить, поэтому скажу парочку слов. Да, многие люди, прошедшие через помутнение разума (неврозы, тревожные расстройства, депрессии, как бы снисходительно к ним не относились, ничем иным, кроме как помутнением разума, не являются), так вот, часто люди, переболевшие или болеющие, приходят к Богу. И можно подумать, так это ж.. крыша едет, материалистические баррикады падают. Ну да... У меня так и было. Я как-то писала, что в Бога верю...