«Знающей путь» предстояло выйти в море в шесть утра. Можно было бы сказать «на рассвете», вот только в этих широтах рассвета пришлось бы ждать ещё добрых полгода. По-хорошему, толковый механик всегда найдёт, чем заняться, но Тэбби перед рейсом опять не спалось, словно ребёнку перед рождеством. Так что она проверила, перепроверила и смазала всё, что должно быть проверено, перепроверено и смазано, ещё ночью и теперь могла позволить себе стоять на палубе и вместе с капитаном Кэролайн Эдвардс надзирать за погрузкой последних припасов...

Мою кондитерскую я всегда называла своей тихой гаванью. Нет, это было не просто место для заработка, не обычная работа. Это было место, где моя душа обретала покой, а руки, словно в каком-то трепетном ритуале, творили маленькое, но честное чудо. Десять лет назад, когда дети, такие родные и любимые, наконец-то разъехались, а дом опустел, наполнившись звенящей, непривычной тишиной, я остро почувствовала: либо я сейчас найду себе занятие, которое заполнит эту зияющую пустоту, либо меня ждет медленное, незаметное угасание в четырех стенах, подобно давно забытой картине на чердаке...