Paul Mauriat - Love story (27.09.20)
История любви Поля Мориа
«Как найти слова? Такие нежные и добрые слова, И рассказать мою историю любви» …эти строки из песни Поля Мориа «История любви» перекликаются с его биографией. Поль Мориа не пополнил длинный список несчастливых гениев. Они с женой Ирен были неразлучны до самой смерти маэстро и даже сплетни обходили стороной их супружеский союз. Ирен полностью разделяла взгляды мужа и посвятила всю жизнь его карьере. Она любила подсчитывать расстояния гастрольных поездок Поля и сообщать ему сколько раз он уже обогнул нашу планету...
Поль Мориа - единственный француз, сумевший возглавить чарты США. История песни «Love Is Blue».
Одну из самых красивых и романтичных мелодий под названием «Love is Blue» я, как и многие мои соотечественники, впервые услышал в исполнении знаменитого Оркестра Поля Мориа. И в юности даже пытался написать к ней слова — что-то вроде: Путь, путь…
Куда-нибудь…
В тёмной воде — мерцание звёзд.
Путь, путь…
Когда-нибудь
Я отыщу ответ на вопрос… Где, где
В какой земле
Я обрету потерянный рай?
Кто, кто
Ответит мне:
Как заглянуть за небокрай? Пусть рассвет встретит нас в пути.
Пусть ответ будет впереди… Затем я неожиданно обнаружил, что слова на эту мелодию уже есть...