В известной сказке Спящая красавица засыпает от укола о веретено. Но в более ранней версии, изданной в книге Джамбаттиста Базиле в 1636 году, красавица засыпает вовсе не от укола. Да и вообще, вы видели...

Маленькая живая игрушка бежит по серому лабиринту, с синими узорами, стены, пол, все в нем было из бархата. Крохотная кукла бежит от своей хозяйки. Похоже, она убегала от своей хозяйки, вполне милой девочки. Убегала веселья ради, от непослушания, и чтобы испытать радость погони. Большая голова с крошечными изящными чертами, бежевое платьице, мелкие ручки, ни на что не способные. И столько энергии. Один поворот, второй поворот, вдруг находит выход в другую комнату. Сверху опускает ручка. Игрушку нашла...