296 читали · 6 лет назад
О пиве-водочке
Я ещё не потерял способность удивляться — значит, есть надежда, что и удивлять ещё в состоянии :-) Я удивляюсь, когда встречаю в интернет-публикациях филологически продвинутых авторов щенячьи восторги по поводу записи стихов цифрами. Профессионалам вообще-то не мешает знать, что это старинный трюк, позволяющий держать перед глазами определённый стихотворный размер без ненужных подробностей. Трюк очень удобен для пишущих эквиритмичные (полностью совпадающие по ритму) переводы, например, иностранных песен...
4 месяца назад
Клава Кока - Пьяную Домой (Текст песни)
Забери пьяную домой Завтра мне будет стыдно Забери пьяную домой Тока не ругайся сильно Забери пьяную домой Делай со мной всё, что хочешь Забери пьяную домой Да, этой ночью А, этой ночью А, этой ночью Мой пароль — Апероль Smokey eyes, face-контроль Ты не жди меня, я буду поздно Пьяные SMS, мой сигнал — S.O.S. И у тебя ко мне потерян доступ Танцевать я буду долго-долго Хоть на ногах стою я еле-еле И во мне всего так много-много Но я к тебе хочу на самом деле Забери пьяную домой Завтра мне будет стыдно Забери...