242 читали · 6 лет назад
Как я начала слушать песни на английском ради парня, в которого влюбилась
И поняла, что значит «жить припеваючи» Когда журналистке Анне Родиной было 17 лет, она влюбилась в режиссера, который прекрасно разбирался в зарубежной музыке. Чтобы найти общую тему для разговора, она начала слушать англоязычные песни и переводить их на слух (интернета в шаговой доступности тогда еще не было). По просьбе SM она рассказывает, что из этого вышло. Сергей приехал в наш родной Владивосток из далекого Омска. В 17 лет иногда достаточно того, что его зовут Сергей (или Максим, или Александр), но тот факт, что человек разбирается в музыке, прибавляет +1000 к обаянию...
Слушаем и подпеваем: разбираем песни на английском
Сегодня предлагаю посмотреть на лексику из нескольких современных хитов, которые подойдут для уровня Intermediate: 📻My Life is going on by Cecilia Krull (саундтрек к фильму "Бумажный дом") 🎶to feel for someone - испытывать чувства к человеку 📻Bad Boy by Billie Eilish (песня молодой американской певицы со словом "Да") 🎶on tippy toes - на цыпочках 🎶chest always so puffed - всегда такой напыщенный 🎶sing along with someone - петь вместе, подпевать 🎶to pity someone - жалеть кого-либо...