"Pied Piper" в русском варианте.
Перевод песни WitchBlades - Lil Peep
Перевод песни на русский язык WitchBlades - Lil Peep [Вступление:] MoneyPosse, Уу, Big Head на бите! [Припев: Lil Peep] Ножи, кокаин, GBC заставляют шл*х трястись. Чёрный мех на чёрном пальто, GBC всегда за кадром, шл*ха. Ножи, кокаин, GBC, пока мою душу не заберут. Чёрные джинсы, шл*хи-мулатки, В замке GBC! [Куплет 1: Lil Tracy] В старшей школе я был одиночкой, Я был отвергнутым, я был позером. Множество личностей, будто биполярка, Клянусь... То есть, я имею в виду, я всё ещё качусь в ад, Колдовство, любовные песнопения Шепчут мне в ухо, вводят меня в транс, Кокаин ночь напролёт. Когда я умру, похороните меня с моими брюликами...
Песня Pied Piper или троллинг BTS над АРМИ
Когда я впервые прочитала перевод песни Pied Piper, то мне стало очень неловко от того, насколько хорошо BTS меня знают. У меня сложилось такое ощущение, что как будто бы бантаны наблюдали за мной и все слова в песне были обращены ко мне, но понимание того, насколько фандом BTS огромен и сколько таких же как я послушают эту песню, вызвало внутри меня облегчение. Хочу вам показать несколько строчек, которые засели глубоко в моей душе и до сих пор меня не отпускают. Они меня поставили в ступор и замешательство...