72,4 тыс читали · 1 год назад
О чем трек «Пыяла»: текст и перевод на русский язык мега-хита из сериала «Слово пацана»
Вы же смотрите «Слово пацана»? Вся страна смотрит, поэтому и вы, наверняка, тоже. Саундтрек на татарском языке, который звучит в каждой серии, штурмует мировые чарты и уже возглавил Топ-200 самых разыскиваемых песен в Shazam. Хотите узнать перевод «Пыяла» на русский язык и пару интересных фактов о хите? Тогда читайте: старались для вас. «Пыяла» — это детище электронного дуэта «Аигел. Песня появилась еще три года назад, в 2020-м. Она была написана для мистического сериала «Топи», снятого режиссером Владимиром Мирзоевым по сценарию Дмитрия Глуховского...
172,8 тыс читали · 5 лет назад
Не текст, а недоразумение: 5 популярных песен, петь которые язык не поворачивается
Всем привет! Решила возобновить рубрику "Песни не для перфекционистов", уж слишком много накопилось хитов, от которых хочется заткнуть уши. Почему? Из за глупого и бессвязного текста, конечно же. Но не буду задирать нос, лучше позволю вам самим судить о качестве текстов современных шлягеров. 5 место Ирина Дубцова "Не целуешь" В новом клипе Ирина настолько красива, что я искренне не понимаю мужчину, отказавшегося ее целовать. Разве что, предпочел Ире Дубцовой Иру Шейк, но это уже их личное дело...