ВИА "Песняры". Песня Александры Пахмутовой "Белоруссия" (1975 г.)
Завушницы (Сережки) Перевод песни
Перевод стихотворения "ЗавушнИцы" ("Сережки").
Автор этого стихотворения - замечательный белорусский поэт
Максим Танк (Евгений Скурко).
На его стихи написана песня, которая исполнялась
и исполняется ВИА "Сябры".
О, сколько раз желалось
С любимой повстречаться,
О, сколько раз мечталось
Мне ей в любви признаться!
Да думал, не придётся -
Нельзя девчонке верить:
То речка разольется,
То закружАт метели.
Родился я упрямым
И отыскал дорожку...
А мастер лучший самый
Ей вЫковал сережки.
И написал заклятья
Я на серёжках этих,
Всё, что хотел сказать ей
И не держал в секрете...
Мало кто знает, что Владимир Мулявин в конце 60-х годов исполнял одну из самых известных зарубежных песен
Случилось это ещё в те незапамятные времена, когда не было не только ансамбля "Песняры", но не было ещё и предшественника "Песняров" ансамбля "Лявоны". Датой основания "Лявонов" принято считать 1 сентября 1969 года...