Eminem feat. Rihanna - The Monster (текст, перевод, транскрипция)
Перевод песни Godzilla – Eminem
Перевод песни на русский язык Godzilla – Eminem [Вступление:] Фу, ты монстр. [Куплет 1: Eminem] Я могу глотнуть бутылку алкоголя и почувствую себя Годзиллой, Лучше ложитесь на землю, как карты на стол. Здесь весь мой движ, гуляем на тусе, Что-то среднее между зомби апокалипсисом и большим Бобби «Мозг» Хинаном, возможно, поэтому Я всегда борюсь с манией. Шейди в этой с*ке, я здесь за возмездием, Считайте, что перейти мне дорогу — дорогого стоит. Лучше не смыкать глаз, чем меня проморгать, Им лучше заболеть СДВГ, принять Гидроксикат. Передайте Курвуазье, В АА с АК, заваруха, наконец-то устрою праздник, Лучше свалить, отойти от дел, словно отпуск, мэйдэй...
Перевод и смысл песни The Cranberries - Zombie
Всё в твоей голове. Зомби - это люди с промытыми мозгами. Они творят зло во имя идеи, которую им внушили. Вот, о чем эта песня. Это не предположение. Это известный факт. Подробный разбор и объяснение смысла, как всегда, после перевода. И никаких ужастиков от Ромеро. Another head hangs lowly
Child is slowly taken
And the violence caused such silence
Who are we mistaken Еще одна голова низко опущена, ребенка медленно забирают. И насилие, вызвало такое молчание. Кто мы? мы ошибаемся?
But you...