«Толстый Карлсон! Толстый Карлсон!»—распевали мы в начале 70-х вместе с Поющими гитарами, а после, во дворах, сосредоточенно перебирали струны гитары, пытаясь подобрать эту же самую мелодию на слух. То, что это был кавер на на суперпопулярную в те годы «Yellow River», русский текст к которой написал Илья Резник, я узнал гораздо позже. А когда удалось послушать оригинальную версию в исполнении Christie, то был в полной уверенности, что русский перевод является дословным. Откуда ж я тогда мог знать,...

Первый тур, 21-я тройка песен. Наш конкурс русскоязычных каверов на иностранные хиты продолжается, а до окончания первого тура осталось каких-то три дня. Здравствуйте! Но сначала хочу поздравить с днём рождения одного из самых первых учеников школы "Как раньше" - Сергея Павлова. От него я всегда получала поддержку. Думаю, что и другие подписчики тоже. Пожелаем же Сергею здоровья, всегда хорошего настроения, счастья! Ах, да, картина до сих пор висит (забрала её себе в директорский кабинет). Сергей принёс её в нашу школу, как только мы начали обустраиваться...