Продолжение поста про китайскую песню из Тиктока. Первая часть. А теперь попытаемся понять глубину смысла этой фразы, и как он отражает китайскую современную культуру через призму традиций. • На вилле поём караоке. Здесь всё понятно: вилла — это круто, петь караоке — ещё круче. Более крутого развлечения в глазах китайца, наверно, не найти. Если только какой-нибудь отдельный кабинет в ресторане. Ни ложа в театре или на футболе, ни ночной клуб, ни бар на крыше небоскрёба, ни сигарный клуб, ни чайная церемония — ничего из этого не считается более интересным и крутым, чем модный караоке...

В последнее время в соцсетях разгораются нешуточные споры на тему нелегальных отношений взрослых дяденек и юных особ, до достигших совершеннолетия. Кто-то на все лады оправдывает уличённых в непотребствах, другие пылают праведным гневом... А некоторые вспоминают: проблема-то существует давно. Ещё Цой пел про восьмиклассницу. Неужели он тоже... того? И вроде бы слушали десятилетиями, и пели под гитару, и по радио крутили, ничего не замечая... И даже выбирали в рейтинги величайших песен русского рока...