Даже в самой Польше у этой песни есть два названия Исполнял эту песню в фильме польский певец и актёр Эдмунд Феттинг. Я поискал песню на польских сайтах, и действительно, там тоже часто употребляют оба названия. Интересная деталь В начале каждой серий фильма эта песня начинается со слов Deszcze niespokojne, и в ней нет первого куплета. Так её часто поют и в современной Польше. Но в оригинале песня начиналась словами Na łąkach kaczeńce, A na niebie wiatr, и шёл первый куплет. Вот, послушайте. Я помню как давным-давно, в 70-е годы, мой двоюродный брат выучил и пел эту песню на польском...

Я не сильно помню, как нас учили патриотизму в школе. Да – приходили ветераны ВОВ на уроки истории и классные часы, проходили какие-то официальные мероприятия, связанные с памятными датами. Ездили с моим одноклассником на «Зарницу» принимать участие. Начиная с седьмого класса, стояли в почетном карауле у Вечного огня. Была НВП (начальная военная подготовка), где собирали автомат Калашникова. По телевизору смотрели «Четыре танкиста и собака», переживали за Штирлица, пели «С чего начинается Родина», болели за наш советский хоккей...