Сказка про колобка, после автоматического перевода. Как стало весело?
Еще одна русская народная сказка "Колобок", которую вы тоже все знаете. Вам хочется поднять себе и другим настроение, прочитайте сказку после перевода с японского языка на русский. Вся орфография и пунктуация сохранена. Сказка Колобок Давным-давно жили-были старуха и старуха. Спроси у старика: "испеки, бабуля, пряничного человечка.-А из чего сделана печь?- Без муки.-Ох уж эта старуха! Может быть, там будет достаточно муки. Старуха взяла крылышко, почесала его о ящик, помела над сусликом и набрала две горсти муки...
11,2 тыс читали · 3 года назад
Как на Руси появился Колобок? Веселый колобок из русской сказки - страшный монстр для детей Запада и США! Ведь если подумать, огромная лысая голова  Колобка катится по дороге без тела и лишенная всего. Налицо великая драма и несчастье. Но в России детки радуются Колобку. Откуда же Колобок взялся в русской культуре? "Колоб" со старославянского значит "резать". Филологи считают, что колобок - значит "отрезанный". Например, кусок хлеба. А круглым колобок стал, когда  крестьяне весной из остатков муки пекли пресные лепешки - колобки. В записанной на бумагу сказке 19 века Колобок появляется как круглая лепешка, только плоская, а не шар. А Вы боитесь Колобка?