Пойте ветры, злые, чёрные! Подпевайте песне нашей прощальной!
Никогда не бывать Деве красной ни хорошей женой, ни матерью. Да не в этом слава её! Нынче славный пир справлять отправляется, Не куда-нибудь, в Валхаллу к Богу Одину. С золотыми стенами, и мёдом рекой! Не в венчальном платье её отпускаем, а в кольчуге, да в шеломе славном! Не браслеты витые к руки кладём, а меч лютым ворогом не сломленный!
То Валькирия грозно в покои Валхаллы шагает, и мужи расступаются все перед ней. Нет чести большей...
В древнескандинавской мифологии валькирии – бессмертные воительницы, состоящие на службе у Одина. С древнеисладского языка слово «valkyria» переводится как...