#НамкайНорбуРинпоче, #годовщина, #биография, #некролог, #портрет, #история, #дзогчен, #буддизм, #Дзогчен-община Неделю назад была очередная годовщина – 86 лет со дня явления Намкхая Норбу Ринпоче. В этой связи публикую свой текст, написанный шесть лет назад в год его ухода и опубликованный на Портале Кредо.Пресс в разделе «Портрет». Намкай Норбу Ринпоче – буддийский учитель, ученый, востоковед, лингвист и переводчик, культуролог и писатель. Чуть больше двух месяцев назад, в самом конце сентября уходящего года по буддийскому миру распространилось известие о уходе Намкая Норбу Ринпоче...

"Последний из наших органов восприятия — ум, который думает и оценивает.  Поэтому размышление о смысле и звучании Песни Ваджры и «шести слогов» называется дрэндрол (dran grol): дрэн значит «помнить», а дрол — «освобождать». Значит, то, что вы помните о Песне Ваджры, помните ее слова и смысл, создает причину для освобождения. Вот в чем истинный смысл «шести освобождений».  Тексты-оригиналы Дзогчена содержат множество объяснений относительно «шести освобождений», и поэтому мы считаем этот метод очень важным и существенным, в особенности для передачи...