Зимний вечер тих и светел, Месяц вышел молодой, Чубчик светло-рыжий свесил, Глазки кажет с хитрецой. Звёзды в небе хороводят, Осыпают светом лес, Вдоль дорог морозец бродит, Хрусталём звенит окрест. Серебрится снег на ёлках, Серебром укрылся бор, Ветер старый на задворках, Вьёт с усердием узор...

Эта песня уже давно находится в книге рекордов Гиннесса и вряд ли этот рекорд возможно перекрыть: она переведена и исполняется на трёхстах языках! Её поют на иврите, арабском, тайском, суахили и даже на языке индейцев команчи. Её поют на академических и джазовых концертах и особенно часто – перед Рождеством. Практически всегда аудитория знает слова и с удовольствием подпевает. Подсчитать количество исполнителей, интерпретаций и вариантов не представляется возможным, особенно, если учесть, что песню любят исполнять хоры, часто в сопровождении оркестров...