«Гори в аду» – крайне популярное название для песен, для телевизионных шоу, а также весьма продаваемая идея для надписей на футболках. И вообще, это крайне расхожее выражение, которое зачастую используется нами в повседневной речи. А вот у Маяковского: «Комната – глава в крученыховском аде» – пишет он, в известном всем благодаря песне Сплин, стихотворении «Лиличка! (вместо письма)». Да и по нормам русского языка, вроде бы, в предложном падеже должно быть окончание «е». Так как же правильно: «в аде» или «в аду»? Давайте разбираться...

Знаешь, сегодня праздник, уже четыре дня. Как мне стали неважны, неважны твои глаза. И мне сейчас прекрасно - прекраснее, чем тогда. Я в одну реку дважды - ни за что, никогда! Я пойду по местным клубам и барам. Время найти новую пару. Будем танцевать, разбивать бокалы. Я из стаи клубных вандалов. Припев: Гори в аду! Гори в аду! Знаешь, сегодня праздник! Ровно год назад мы были в этом клубе. И ты мне тогда сказал, как же искал меня долго. Погиб от моей красоты, но твоя...