Jagwar Twin - Bad Feeling | Oompa Loompa | (кавер на русском)/(Russian cover)
Отличная песня на украинском
Гимн ухилянтов (уклонистов). Хорошо, конечно, что такие песни постепенно набирают популярность на Украине. До украинских молодых людей начинает доходить, что это гораздо более модно, стильно, молодёжно, чем стремиться вот сюда, куда им широкую дорогу открыл Евромайдан: Текст песни и русский перевод:
Рано вранці я піднявся,
Каву смачну заварив,
Потім вийшов погуляти,
Я ніколи так не жив,
Ніби в розшуку бандіт я.
Ходжу й дивлюсь, озираюсь,
Небезпека відчувається
Краще сам я вже признаюсь
Мамо я Ухилянт, ооооо...
Украинские песни на русский лад
Когда-то Леонид Данилович Кучма в книге «Украина – не Россия» написал, что отказ от русской культуры, от русского языка – это неправильно, не по-хозяйски. Тогда, в конце 90-х, в начале 2000-х, было принято находить украинские корни у выдающихся писателей, поэтов, ученых и объявлять их великими украинцами - Гоголь, Ахматова, Мережковский, Маяковский, Пржевальский, Сикорский, Королев.… Это было «по-хозяйски». Но с течением времени подходы к разделу общего культурного наследия изменились. Теперь в нем не просто ищут и находят украинские корни, но и объявляют «похищенным» у украинцев...