486 читали · 6 лет назад
О чем поётся в песне про уфимские липы?
О чем поётся в песне “«Уфимские липы”? Есть популярная башкирская песня “Өфө йүкәләре”. Н.Нәжми һүҙҙәре, Р.Хасанов музыкаһы. Посмотрим,о чем в ней поётся. Сперва даётся башкирский текст, а потом подстрочный перевод. Йәшлек урамдары, Тулы хыялдары, Беҙ – шатлыҡҡа туймаҫ иҫәрҙәр. Өфө йүкәләре Беҙҙең хаҡта ла әле Япраҡ яра-яра һөйләрҙәр. Беҙҙең менгән аттар – Йылдар, арғымаҡтар, Көмөш теҙген, алтын йүгәндәр. Өфө йүкәләре Беҙҙең хаҡта ла әле Сәскә ата-ата һөйләрҙәр. Ғүмер ике килмәй, Уттар ике һүнмәй, Беҙ – мең янып тик бер һүнгәндәр. Өфө йүкәләре Беҙҙең хаҡта ла әле Япраҡ ҡоя-ҡоя һөйләрҙәр. Улицы молодости, Полные мечтами, Мы – не могущие насытиться радостью дурачки...
143 читали · 11 месяцев назад
Песня «Уфимские липы» в исполнении Гузель Уразовой открыла флешмоб к юбилею Уфы
В год 450-летия Уфы мэр города представил песню «Өфө йүкәләре» («Уфимские липы») в исполнении популярной певицы Гузель Уразовой. «Спасибо большое, Гузель Аскаровна! Очень приятный подарок. Наша любимая песня получила новое звучание. У меня на повторе», — написал Ратмир Мавлиев. Мэр Уфы предложил также всем жителям записать свои варианты легендарной песни Рима Хасанова на стихи Назара Наджми и разместить их в социальных сетях с хештегом #ӨфөЙүкәләре. «Любимая многими, можно сказать, гимн Уфы песня „Өфө йүкәләре“...